A french touch - Konzert
Samstag,
27.09.2025​
Aula der
Franz-von-Agliardis-Schule
Teisendorf
​
Am Samstag, 27. September 2025 um 19:30 Uhr in der Aula der Grund- und Mittelschule präsentiert das „Trio Invitation feat. DaniElla” beim Kulturverein Teisendorf das neue Programm mit französischem Schwerpunkt. Der Wunsch nach einem Konzert mit französischer Musik kam aus den Reihen des Deutsch-Französischen Freundschaftskreises, der sich um eine lebendige Partnerschaft mit der französischen Gemeinde Betete kümmert.
​
Frankreich und seine Hauptstadt Paris üben von jeher eine besondere Anziehungskraft auf Musiker aus. Viele Stile fließen zusammen, strahlen aber auch von hier aus. Der Belgier Django Reinhardt begann seinen Ruhmeszug als Gitarren-Wunder und begründete mit dem „Jazz Manouche“ den europäischen Jazz. Der Argentinier Astor Piazzolla erfuhr in Paris seinen „Schliff“ als Tango-Komponist, und der aus New Orleans stammende Klarinettist Sidney Bechet fand in Frankreich eine neue Heimat. Die Chansons von Édith Piaf und Charles Trenet faszinieren bis heute, und die französischen Filmkomponisten Francis Lai und Michel Legrand sind Oscar-prämiert.
​
Für das Programm „A French Touch“ greift das „Trio Invitation feat. DaniElla“ weit aus: Chanson, Tango und Valse Musette, Swing und Latin Groove – stets in eigener Bearbeitung. Eine Erfrischung am Samstagabend!
Das Ensemble besteht aus Helmut Rieger (Klavier & Klarinette), Thomas Heinelt, (Kontrabass), Jaroslaw Rafalsky, Schlagwerk, Ivan Hunter als Gast (Trompete & Flügelhorn) und die vielseitige Sängerin Daniella Böhm.
Karten für das Konzert können reserviert werden unter Tel. 08666 6673 oder per email an kulturverein-teisendorf@web.de.
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Sparkasse BGL und Raiffeisenbank Rupertiwinkel und Volksbank Raiffeisenbank Oberbayern Südost unterstützen die Französisch-Sprachkurse
Der deutsch-französische Freundschaftskreis bedankt sich ganz herzlich bei den drei Regionalbanken für die Unterstützung der Französisch-Sprachkurse in Höhe
von 2 x 500 Euro und 1 x 300 Euro.
Frankreichfahrt 2025
Gelebte Deutsch-Französische Partnerschaft -Der DFFK Teisendorf zu Besuch in Bétête
Am Dienstag, den 19. August, machte sich eine Gruppe von 24 Personen des Deutsch-Französischen Freundeskreises wieder auf den Weg zu unserer Partnergemeinde nach Bétête.
Die Partnerschaft existiert seit 53 Jahren und das war das 26. Mal, dass eine Gruppe aus Teisendorf Bétête besuchte. Um die lange Fahrt von 1100 km etwas abzukürzen und auch um wieder Sehenswürdigkeiten unseres Nachbarlandes kennenzulernen, legten wir im Elsass einen Zwischenstopp ein und besuchten die Städte Colmar und Mulhouse.
​
​
​
​
​
Nach dieser Unterbrechung ging es am Freitag weiter nach Bétête, wo wir am späten Nachmittag schon von unseren zahlreichen französischen Freunden erwartet wurden. Im Festsaal war bei Speis und Trank die Anstrengung der langen Fahrt schnell vergessen. Bei der Unterhaltung auf Deutsch, Französisch oder mit Händen und Mimik wurden alte Erinnerungen und Neuigkeiten aus dem Jahr seit dem letzten Besuch unserer Freunde in Teisendorf ausgetauscht.
Die nächsten zwei Tage verbrachten wir bei unseren
Gastfamilien. Beim Festabend im aufwendig und liebevoll
geschmückten Festsaal würdigten die Präsidenten der
Partnerschaftsvereine Danièle Chatelain und Horst Riss
ebenso wie die Bürgermeister Thomas Gasser und Daniel Fauris
die Bedeutung der internationalen Freundschaft gerade in Zeiten
wie jetzt. Bei wie immer leckeremEssen und Tanz dauerte
der Abend noch lange.
​
Am Sonntag besuchten wir alle zusammen die Stadt Aubusson auf, in der seit 600 Jahren Bildteppiche in höchster handwerklicher Präzision hergestellt werden. Im „Musée des Cartons“ erklärte man uns den mühsamen Prozess der Umsetzung eines Bildes in einen Wandteppich. In der Ausstellung in der „Cité Internationale de la Tapisserie“ gab es Teppiche aus vergangen Jahrhunderten sowie moderne Motive zu bewundern, an denen oft monate- bisweilen sogar jahrelang gearbeitet werden musste.
Am Abend traf man sich zum Abschluss wieder im Festsaal, ein Wochenende mit vielen schönen und interessanten Eindrücken ging zu Ende. Bis zum nächsten Jahr in Teisendorf!
„À l‘ année prochaine!“
​
​
​
​
​
​
​
​
​
